❗ Пpоводим набор персонала в команду (обучение)

Проклятие — наша страсть, искусство — наше оружие.

В небольшой коллектив «Cursed Team» проводится набор, и мы рады всем: от начинающих переводчиков до уже опытных сканлейтеров! При надобности всему обучаем.

Мы в поисках:

Верстальщиков, грамотно располагающих текст на сканах.

Ретушёров, очищающих эти самые сканы от оригинального текста.

Редакторов, желательно с опытом.

Переводчиков с любого широко распространённого языка, желательным навыком является начитанность.

Кураторов проектов (QC), обязателен опыт в вёрстке, ретуши, редактуре и переводе.

SM-Менеджеров, приветствуются креативность и знание социальных сетей.

Художников по звукам с опытом работы или быстрой обучаемостью.

Дизайнеров с опытом.

Также рады любым иным инициативам!

Немного о нас:

— Не берёмся за яой, цветную мангу и прочее. Отдаём предпочтение сэйнэнам, сёнэнам или же просто качественным проектам.

— Работаем на чистом энтузиазме, яростно приветствуются единомышленники.

— Существуем с 2021 года, стараясь с каждым днём поднимать планку качества наших переводов.

— Имеем возможность обучать всех желающих.

Дальнейшие инструкции по вступлению вы можете найти:

В нашем телеграм канале, в закреплённом комментарии: https://t.me/cursedteam

Либо на дискорд-сервере, в канале #набор-в-команду: https://discord.gg/AKNNkDmDA4