Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне по электронной почте.

Please do not hesitate to contact me by e-mail. / カ ン タ ン だ け ど, め ん ど く さ い