Пособие для злодеек

47 глав. Статус оригинала “завершен“. статус ОРИГИНАЛА. Не будьте как я, не путайте перевод с оригиналом…

Что могу сказать про тайтл:

1. Сюжет. Вроде нормальный, но не сказать, что прям вау. Да, я придраться могу, поэтому 6/10

2. жгг. Возвращается в прошлое, пытаясь исправить ошибки. И ей это удается. Интересные знакомства и переосмысление своего поведения в прошлом – присутствуют. Мэри Сью? В какой-то степени да, как и любые перероженки, знающие будущее. Сильный ли у нее характер? Она дочь своей матери. И тандем дочь-мать великолепен

3. мгг. Я писала в комментариях, но у него реально еврейская улыбка, как будто всех нае*. Верный? Бесспорно. Сильный? Бесспорно, хотя возникают вопросы, откуда такая силушка богатырская и способности. И я не про его окружение в детстве и при каких обстоятельствах он взял в руки меч. Собственник? Скорее нет, чем да. Но, как он сам говорил “если человек, который раньше ничего не хотел, находит то, чего страстно желает, он становиться безумцем“ И мне его искренне жаль, ведь наша гг – недогадливый сапожочек

4. У них был конструктивный диалог! Этот эпизод в какой-то степени помог гг разобраться со своими чувствами, и я очень благодарна мгг, что он дал ей это понять

5. Из минусов в какой-то степени несбалансированный сюжет и, наверное, не до конца прописанные некоторые фигуры, которые, я уверена, могли бы круто все изменить гораздо быстрее и эффективнее, чем шло по написанному

6. Рисовка. Ничего не могу сказать. Она нормальная. Ни великолепная, ни запоминающаяся, ни уродливая, просто рисовка

7. Перевод адекватный. Пропущенные буквы, слова и пунктуация присутствуют, но не дрожи раздражения