Вернувшийся дьявол живет припеваючи

При попытке подписаться на новые главы для ветки переводчика tfoxs возникает ошибка: “Произошла ошибка: конфликт“. Подскажите, пожалуйста, в чем проблема?